Machine-translated from Faroese and not yet reviewed. Read the original.

Today the sixth round of the TF Winter Series was run, this time all the way north at Fossánes. Remote by Faroese standards, but even so with several runners on home ground. Norðdepli and Hvannasund have their share of Faroese running history. The weather, which earlier in the week looked set to behave splendidly, hardly listens to the forecasts. It has a life of its own, and it brought its own challenges today. This morning we woke up to snow, and during the race itself there was driving snow at times.
Despite the odd mishap, all 86 runners crossed the finish line more or less in one piece.

Jan Elmar secured yet another win in this year’s Winter Series
We got no battle for the top places today, at least not in the open categories, where both Rebekka Fuglø and Jan Elmar Sørensen won comfortably. Rebekka moved clearly into the lead after the first of the four laps, while Jan Elmar broke away from Julian Gregersen when they had run a little more than halfway. Eirikur Hansen kept up during the first lap, but he did not have the right shoes for the off-road section of the route and lost a heap of precious seconds there each time.

Andrias showed that his form is good and ran to a fine third place
Andrias Hansen keeps improving. Today he overtook Eirikur on the last lap, and towards the end he was not far behind Julian either, who had to look over his shoulder a few times when he felt the pressure from Andrias. A clear win for Jan Elmar, Julian held on to second place, and Andrias on the podium for the first time this winter.

Rebekka is showing better form than ever, with just a week to go until the Danish Indoor Championships
As mentioned, Rebekka ran to a comfortable win on home ground. Krista Nielsen from Bragdið was the leading woman after the first lap, but just as in Hoydalar, Rigmor N. Arge from Hvirlan came through late but surely, catching and passing her. Krista did, however, once again manage to keep Duruta R. á Lofti behind her and push her back to fourth place.

Krista and Rigmor battled for second and third place today, but Rigmor proved the stronger
The three of them, Rigmor, Krista and Duruta, still hold the podium places among the veteran women, as before. Among the men, the faces on the podium change a little. Last time we saw Marnar Pattinson back on the podium with the bronze, and today he moved even further up by finishing second in today’s race. New on the podium today was Regin Áki Hansen, whose eighth place in the open category was enough for veteran bronze. It is always good to see new faces on the podium. The man at the top we have already seen several times before. The strong Martin Gravesen won the veteran category comfortably and also ran to a comfortable fifth place in the open category.

Cecilia fought hard and ran to a win today
By far the fiercest contest today was between the leading women in the super-veteran category. Cecilie Arendal and Elisabeth Rasmussen took turns at the front, and it was plain to see that they would do anything to win. In the end Cecilie proved the stronger, but she was not far ahead of Elisabeth, who takes silver for the first time. Third place went to Jóngerð Høgnesen.

Jens in familiar style, winning yet another comfortable victory
Once again today nobody could touch super-veteran Jens R. Weihe, who has now been unbeaten for quite some time. Rani Nolsøe was back today after missing two rounds. He did as he usually does and took the silver medal. Third place went to Bent H. Jakobsen, who is keen to push himself further and further up the field.

Maria and Oddvør ran together for most of the course, but Oddvør came out the winner
In the girls’ category we got a new winner last time, when Oddvør Josephsen beat Maria Biskopstø. The question was whether this could happen once more on the tough 3.5 km course. Maria has been ill recently, so it was not entirely unexpected that a strong-running Oddvør once again crossed the line first. Maria was, however, right behind her. Once again it was a one-two-three for Treysti, as Elin Kristina Ryan came pushing through in third place.

Dánjal won yet another comfortable victory, while Hans finished second on home ground
Hans Sivertsen was also on home ground today. He has won one race this winter, and if he was to beat his strong rival Dánjal Dahl Ljósheim again, it would most likely have to be on home ground, where the four laps ran past his own home. But Dánjal is very strong at the moment, and it does not look as though anyone will catch him this winter. Dánjal again won comfortably today. Just as Hans cannot get the better of Dánjal, Hans Erland Thomsen also struggles to get the better of Hans. Once again today Hans Erland finished third, just as in every other round since his 2nd place at Runt Agnið.

It was a real struggle for everyone to get up onto Múlavegin
Today’s route was very heavy going, and with snow on the ground and driving snow in the air, everything became heavier still. So it was a feast for the eyes to see all the participants put in such an effort and give everything to do their best. One is truly proud to be among the winter runners.





More photos, taken by Jóannes N. Poulsen, can be found here: TF VK-6 Fossánes 2016
Results TF VK-6 Fossánes 20 February 2016 at 11:00
| No. | Time | Women open category (-1999) approx. 7.3 km | |||
| 1 | 34:29 | Rebekka | Fuglø | 1993 | Treysti |
| 2 | 35:03 | Rigmor Napoleonsdóttir | Arge | 1969 | Hvirlan |
| 3 | 36:07 | Krista | Nielsen | 1965 | Bragdið |
| 4 | 36:20 | Duruta Reginsdóttir á | Lofti | 1969 | Bragdið |
| 5 | 36:40 | Beinta Hoydal | Joensen | 1971 | Bragdið |
| 6 | 37:43 | Ann | Thomsen | 1966 | Bragdið |
| 7 | 38:21 | Ann-Mari | av Skarði | 1974 | Bragdið |
| 8 | 38:49 | Ingrid | Hofgaard | 1968 | Bragdið |
| 9 | 39:00 | Birna Mohr | Joensen | 1970 | Hvirlan |
| 10 | 39:21 | Paula | Mohr | 1968 | Hvirlan |
| 11 | 41:13 | Eydna | Weihe | 1969 | Bragdið |
| 12 | 41:44 | Astrid | Joensen | 1967 | Roysnið |
| 13 | 42:11 | Birna | Abrahamsen | 1970 | Hvirlan |
| 14 | 42:47 | Hallbjørg | Danielsen | 1973 | Roysnið |
| 15 | 43:41 | Bjørg | Nielsen | 1974 | Bragdið |
| 16 | 44:37 | Elisabeth | Larsen | 1968 | Bragdið |
| 17 | 44:42 | Jorie | Josephsen | 1971 | Treysti |
| 18 | 45:22 | Adelaid | Kirke | 1968 | Hvirlan |
| 19 | 45:30 | Karin Maria | Isaksen | 1963 | Bragdið |
| 20 | 45:42 | Cecilia | Arendal | 1957 | Hvirlan |
| 21 | 45:43 | Heriet | Djurhuus | 1965 | Bragdið |
| 22 | 45:46 | Anna Maria | Seloy | 1964 | Bragdið |
| 23 | 45:55 | Elisabeth | Rasmussen | 1959 | Bragdið |
| 24 | 46:33 | Karin Kirke | Petersen | 1964 | Treysti |
| 25 | 46:49 | Tina | Kruse Dam | 1977 | Bragdið |
| 26 | 47:11 | Jóhanna | Vang | 1964 | Bragdið |
| 27 | 47:11 | Unna | Hansen | 1967 | Roysnið |
| 28 | 47:37 | Ruth | Winther | 1968 | Bragdið |
| 29 | 47:49 | Julianna | Frederiksberg | 1967 | Roysnið |
| 30 | 48:22 | Jóngerð Herup | Høgnesen | 1948 | Bragdið |
| 31 | 49:16 | Olga | Johannessen | 1967 | Roysnið |
| 32 | 49:30 | Elsibeth | Johannessen | 1966 | Roysnið |
| 33 | 51:23 | Jessie | Hansen | 1955 | Bragdið |
| 34 | 52:13 | Maria | Biskopstø | 1965 | Bragdið |
| 35 | 53:30 | Súsanna | Lydersen | 1978 | Treysti |
| 36 | 53:32 | Susan | Jacobsen | 1964 | Treysti |
| 37 | 53:55 | Kára | Samuelsen | 1965 | Bragdið |
| 38 | 56:38 | Ingun | Olsen | 1959 | Bragdið |
| dns | Heidi | Jógvansdóttir | 1972 | Bragdið | |
| – | |||||
| No. | Time | Women veterans (1961-1970) approx. 7.3 km | |||
| 1 | 35:03 | Rigmor Napoleonsdóttir | Arge | 1969 | Hvirlan |
| 2 | 36:07 | Krista | Nielsen | 1965 | Bragdið |
| 3 | 36:20 | Duruta Reginsdóttir á | Lofti | 1969 | Bragdið |
| 4 | 37:43 | Ann | Thomsen | 1966 | Bragdið |
| 5 | 38:49 | Ingrid | Hofgaard | 1968 | Bragdið |
| 6 | 39:00 | Birna Mohr | Joensen | 1970 | Hvirlan |
| 7 | 39:21 | Paula | Mohr | 1968 | Hvirlan |
| 8 | 41:13 | Eydna | Weihe | 1969 | Bragdið |
| 9 | 41:44 | Astrid | Joensen | 1967 | Roysnið |
| 10 | 42:11 | Birna | Abrahamsen | 1970 | Hvirlan |
| 11 | 44:37 | Elisabeth | Larsen | 1968 | Bragdið |
| 12 | 45:22 | Adelaid | Kirke | 1968 | Hvirlan |
| 13 | 45:30 | Karin Maria | Isaksen | 1963 | Bragdið |
| 14 | 45:43 | Heriet | Djurhuus | 1965 | Bragdið |
| 15 | 45:46 | Anna Maria | Seloy | 1964 | Bragdið |
| 16 | 46:33 | Karin Kirke | Petersen | 1964 | Treysti |
| 17 | 47:11 | Jóhanna | Vang | 1964 | Bragdið |
| 18 | 47:11 | Unna | Hansen | 1967 | Roysnið |
| 19 | 47:37 | Ruth | Winther | 1968 | Bragdið |
| 20 | 47:49 | Julianna | Frederiksberg | 1967 | Roysnið |
| 21 | 49:16 | Olga | Johannessen | 1967 | Roysnið |
| 22 | 49:30 | Elsibeth | Johannessen | 1966 | Roysnið |
| 23 | 52:13 | Maria | Biskopstø | 1965 | Bragdið |
| 24 | 53:32 | Susan | Jacobsen | 1964 | Treysti |
| 25 | 53:55 | Kára | Samuelsen | 1965 | Bragdið |
| – | |||||
| No. | Time | Women super-veterans (-1960) approx. 7.3 km | |||
| 1 | 45:42 | Cecilia | Arendal | 1957 | Hvirlan |
| 2 | 45:55 | Elisabeth | Rasmussen | 1959 | Bragdið |
| 3 | 48:22 | Jóngerð Herup | Høgnesen | 1948 | Bragdið |
| 4 | 51:23 | Jessie | Hansen | 1955 | Bragdið |
| 5 | 56:38 | Ingun | Olsen | 1959 | Bragdið |
| – | |||||
| No. | Time | Men open category (-1999) approx. 7.3 km | |||
| 1 | 28:04 | Jan Elmar | Sørensen | 1991 | Treysti |
| 2 | 28:23 | Julian | Gregersen | 1998 | Treysti |
| 3 | 28:36 | Andrias | Hansen | 1982 | Bragdið |
| 4 | 29:57 | Eirikur | Hansen | 1980 | Bragdið |
| 5 | 30:12 | Martin | Gravesen | 1967 | Bragdið |
| 6 | 30:45 | Gunnar Eihilt | Sivertsen | 1999 | Treysti |
| 7 | 30:49 | Marnar | Pattinson | 1970 | Roysnið |
| 8 | 31:59 | Regin Áki | Hansen | 1970 | Bragdið |
| 9 | 32:31 | Hjalmar | Sjóvará | 1966 | Bragdið |
| 10 | 32:36 | Heini | Gregersen | 1964 | Treysti |
| 11 | 32:50 | Arnfinn | Johannessen | 1965 | Roysnið |
| 12 | 33:05 | Rógvi | Kárason | 1995 | Bragdið |
| 13 | 33:07 | Niels | Poulsen | 1972 | Bragdið |
| 14 | 34:00 | Regin | Thomsen | 1976 | Roysnið |
| 15 | 34:42 | Jóhan E. | Simonsen | 1969 | Bragdið |
| 16 | 34:46 | Jens R. | Weihe | 1947 | Frælsi |
| 17 | 34:51 | Kaj | Dam | 1966 | Treysti |
| 18 | 35:02 | Herluf | Jakobsen | 1963 | Bragdið |
| 19 | 35:49 | Eyðun | Simonsen | 1969 | Bragdið |
| 20 | 36:06 | Guttorm | Sørensen | 1968 | Treysti |
| 21 | 36:12 | Jákup Dahl | Ljósheim | 1998 | Hvirlan |
| 22 | 36:33 | Andreas | Josephsen | 1968 | Treysti |
| 23 | 36:44 | Páll | Vesturbú | 1961 | Hvirlan |
| 24 | 36:47 | Rói Herup | Olsen | 1983 | Bragdið |
| 25 | 37:05 | Christian | Olsen | 1962 | Bragdið |
| 26 | 37:16 | Eirikkur | Joensen | 1967 | Roysnið |
| 27 | 37:24 | Rani | Nolsøe | 1959 | Treysti |
| 28 | 37:37 | Áki Leitisstein | Hansen | 1983 | No club |
| 29 | 38:50 | Bent | Jakobsen | 1958 | Bragdið |
| 30 | 38:56 | Sverri | Eriksen | 1974 | Bragdið |
| 31 | 39:27 | Dan Kruse | Thomsen | 1970 | Bragdið |
| 32 | 39:37 | Gunnar | Simonsen | 1952 | Treysti |
| 33 | 39:51 | Martin | Sivertsen | 1973 | Treysti |
| 34 | 39:59 | Sofus | Poulsen | 1965 | Frælsi |
| 35 | 40:04 | Arnfinnur | Helmsdal | 1970 | Bragdið |
| 36 | 40:30 | Jóannes | Ortind | 1951 | Bragdið |
| 37 | 40:34 | Helgi | Johannessen | 1967 | Roysnið |
| 38 | 41:51 | Hilmar | Høgenni | 1962 | Bragdið |
| 39 | 44:16 | John | Ryan | 1974 | Treysti |
| – | |||||
| No. | Time | Junior men (1995-1999) approx. 7.3 km | |||
| 1 | 28:23 | Julian | Gregersen | 1998 | Treysti |
| 2 | 30:45 | Gunnar Eihilt | Sivertsen | 1999 | Treysti |
| 3 | 33:05 | Rógvi | Kárason | 1995 | Bragdið |
| 4 | 36:12 | Jákup Dahl | Ljósheim | 1998 | Hvirlan |
| – | |||||
| No. | Time | Men veterans (1961-1970) approx. 7.3 km | |||
| 1 | 30:12 | Martin | Gravesen | 1967 | Bragdið |
| 2 | 30:49 | Marnar | Pattinson | 1970 | Roysnið |
| 3 | 31:59 | Regin Áki | Hansen | 1970 | Bragdið |
| 4 | 32:31 | Hjalmar | Sjóvará | 1966 | Bragdið |
| 5 | 32:36 | Heini | Gregersen | 1964 | Treysti |
| 6 | 32:50 | Arnfinn | Johannessen | 1965 | Roysnið |
| 7 | 34:42 | Jóhan E. | Simonsen | 1969 | Bragdið |
| 8 | 34:51 | Kaj | Dam | 1966 | Treysti |
| 9 | 35:02 | Herluf | Jakobsen | 1963 | Bragdið |
| 10 | 35:49 | Eyðun | Simonsen | 1969 | Bragdið |
| 11 | 36:06 | Guttorm | Sørensen | 1968 | Treysti |
| 12 | 36:33 | Andreas | Josephsen | 1968 | Treysti |
| 13 | 36:44 | Páll | Vesturbú | 1961 | Hvirlan |
| 14 | 37:05 | Christian | Olsen | 1962 | Bragdið |
| 15 | 37:16 | Eirikkur | Joensen | 1967 | Roysnið |
| 16 | 39:27 | Dan Kruse | Thomsen | 1970 | Bragdið |
| 17 | 39:59 | Sofus | Poulsen | 1965 | Frælsi |
| 18 | 40:04 | Arnfinnur | Helmsdal | 1970 | Bragdið |
| 19 | 40:34 | Helgi | Johannessen | 1967 | Roysnið |
| 20 | 41:51 | Hilmar | Høgenni | 1962 | Bragdið |
| – | |||||
| No. | Time | Men super-veterans (-1960) approx. 7.3 km | |||
| 1 | 34:46 | Jens R. | Weihe | 1947 | Frælsi |
| 2 | 37:24 | Rani | Nolsøe | 1959 | Treysti |
| 3 | 38:50 | Bent | Jakobsen | 1958 | Bragdið |
| 4 | 39:37 | Gunnar | Simonsen | 1952 | Treysti |
| 5 | 40:30 | Jóannes | Ortind | 1951 | Bragdið |
| – | |||||
| No. | Time | Girls (2000-2004) approx. 3.6 km | |||
| 1 | 16:01 | Oddvør | Josephsen | 2001 | Treysti |
| 2 | 16:11 | Maria | Biskopstø | 2002 | Treysti |
| 3 | 18:00 | Elin Kristina | Ryan | 2000 | Treysti |
| 4 | 19:06 | Unna Ró | Jacobsen | 2002 | Bragdið |
| 5 | 20:49 | Birita | Ryan | 2002 | Treysti |
| – | |||||
| No. | Time | Boys (2000-2004) approx. 3.6 km | |||
| 1 | 15:05 | Dánjal Dahl | Ljósheim | 2000 | Hvirlan |
| 2 | 15:45 | Hans Eihilt | Sivertsen | 2001 | Treysti |
| 3 | 15:55 | Hans Erland | Thomsen | 2003 | Bragdið |
| 4 | 17:25 | Ingi | Johannessen | 2002 | Roysnið |


You must be logged in to post a comment.