{"id":7976,"date":"2017-06-04T18:41:42","date_gmt":"2017-06-04T17:41:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.athletics.fo\/?p=7976"},"modified":"2026-10-29T17:35:23","modified_gmt":"2026-10-29T17:35:23","slug":"utlendingarnir-voru-skjotast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.athletics.fo\/?p=7976","title":{"rendered":"\u00datlendingarnir v\u00f3ru skj\u00f3tast"},"content":{"rendered":"

Ta\u00f0 var metlutt\u00f8ka til T\u00f3rshavn Marathon \u00ed gj\u00e1r, og eisini metlutt\u00f8ka av \u00fatlendingum. Fleiri teirra v\u00f3ru heilt g\u00f3\u00f0ir rennarar, og ongant\u00ed\u00f0 \u00e1\u00f0ur hava teir \u00e1tt so n\u00f3gv pl\u00e1ss \u00e1 sigursskamlunum sum \u00ed \u00e1r. Vinnarin \u00far T\u00fdsklandi, Raoul Jankowski, setti n\u00fdtt rutumet vi\u00f0 2.44.48 min, og t\u00f3k fimm minuttir av metinum hj\u00e1 Cecil Weihe.<\/p>\n

At teinurin til T\u00f3rshavn Marathon ikki er tann skj\u00f3tasti, er eingin loyna. Fyrr \u00ed \u00e1r hevur Raoul runni\u00f0 maratonteinin upp\u00e1 2.32 t\u00edmar! Fremstu menninir v\u00f3ru:<\/p>\n

1. Raoul Jankowski, T\u00fdskland 2.44.48
\n2. Andrias Hansen, Bragdi\u00f0 2.55.03
\n3. Cecil Weihe, Bragdi\u00f0 2.58.007
\n4. Martin Gravesen, Bragdi\u00f0 3.00.28
\n5. Frederik Brummerstedt, Gr\u00f8nland 3.08.26
\n6. Joerg Chittka, T\u00fdskland, 3.13.37
\n7. J\u00f3han E. Simonsen, Bragdi\u00f0 3.21.56
\n8. Niels Poulsen, Bragdi\u00f0 3.21.56
\n9. Dietrich Bronner, USA 3.24.42
\n10. Jonhard Larsen, Treysti 3.29.03<\/p>\n

\"T\u00f3rshavn
\n<\/a>T\u00fdski Raoul Jankowski setti n\u00fdtt T\u00f3rshavn Marathon-met<\/em><\/p>\n

Her st\u00f3\u00f0u f\u00f8royingarnir seg sera v\u00e6l m\u00f3ti \u00fatlendingunum. Serliga havandi \u00ed huga, at fleiri av okkara bestu eru farnir um tey fimmti. J\u00fa, vit kunnu sanniliga vera erpin av okkara veteran-rennarum.<\/p>\n

\"T\u00f3rshavn
\n<\/a>Hetta eru f\u00f8roysku veteran-f\u00f8royameistararnir. Saman vi\u00f0 Andriasi Hansen gj\u00f8rdu hesir s\u00edtt til at verja f\u00f8roysku \u00e6runa og komu s\u00e6r allir \u00ed topp 10<\/em><\/p>\n

Okkara allarbestu kvinnur v\u00f3ru ikki vi\u00f0 \u00ed gj\u00e1r. Marna Egholm, Valborg Heinesen, Bj\u00f8rk H. Olsen, Rigmor N. Arge, Krista Nielsen, Beinta Hoydal, Ann Thomsen, Duruta \u00e1 Lofti h\u00f8vdu ivaleyst kunna\u00e5 gj\u00f8rt seg galdandi millum t\u00e6r bestu. Men t\u00e6r v\u00f3ru ikki vi\u00f0, so \u00fatlendingarnir fingu l\u00e6tt sp\u00e6l og settu seg \u00e1 ovastu pl\u00e1ssini.\u00a0\u00a0T\u00e6r fremstu kvinnurnar:<\/p>\n

1. Louise Skak, Noreg\/Danmark 3.26.13
\n2. Antonia Johnson, N\u00fd S\u00e6land 3.27.43
\n3. Jaana Jobe, Sv\u00f8r\u00edki 3.44.44
\n4. Tintin Svensson, Danmark 3.52.32
\n5. Halla Bj\u00f8rg Thorhallsd\u00f3ttir 3.53.38
\n6. Tracy Davidson, Belgia 4.11.39
\n7. Edit Kiss, Ungarn 4.16.10
\n8. Hallbj\u00f8rg Danielsen, Roysni\u00f0 4.17.07
\n9. Mary M. Shepro, USA 4.18.55
\n10. Petra W. Mikkelsen, Roysni\u00f0 4.19.44<\/p>\n

\u00d3tr\u00faliga stuttligt hj\u00e1 Bragdinum at s\u00edggja, hvussu tiltaki\u00f0 mennist \u00e1r undan \u00e1ri. \u00cd \u00e1r v\u00f3ru heilar 34 tj\u00f3\u00f0ir umbo\u00f0a\u00f0ar, og komu hesi b\u00e6\u00f0i fr\u00e1 n\u00e6r og fjar. \u00d8ll nor\u00f0urlond h\u00f8vdu umbo\u00f0an, og rennarar komu heilt \u00far Kanada, N\u00fd S\u00e6landi, India, Kina, Japan, Iran, Meksiko og \u00far flestu londum \u00far Evropa.<\/p>\n

\"T\u00f3rshavn
\n<\/a>St\u00fagvandi fult av f\u00f3lki var \u00e1 Vaglinum, og ongant\u00ed\u00f0 \u00e1\u00f0ur hevur T\u00f3rshavn Marathon havt so n\u00f3gvar \u00e1sko\u00f0arar. Hesafer\u00f0 v\u00f3ru ve\u00f0urgudarnir bl\u00ed\u00f0ir!<\/em><\/p>\n

H\u00e1lvt maraton var eisini \u00e1 skr\u00e1nni, og eisini her fingu vit n\u00fdtt rutumet hj\u00e1 monnum, sum ein norma\u00f0ur \u00e1tti. Okkara veteranrennarar Henry Olsen og Regin Zachariasen vardu manniliga f\u00f8roysku \u00e6runa, og gj\u00f8rdust nr. 2 og 3. Topp 10 s\u00e6st her:<\/p>\n

1. Dionisio Fernandez, Spania 1.17.47
\n2. Henry Olsen, Bragdi\u00f0 1.23.16
\n3. Regin Zachariasen, Bragdi\u00f0 1.25.31
\n4. Andrea Mondini, Italia 1.27.16
\n5. Andrew Harrison, Danmark 1.27.32
\n6. Oliver Granh\u00f8j, Danmark 1.27.49
\n7. Joost Geraedts, Holland 1.33.53
\n8. Morten Winther, Danmark 1.34.44
\n9. Regin Mitt\u00fan, Bragdi\u00f0 1.34.54
\n10. Arnfinn Johannesen, Roysni\u00f0 1.35.04<\/p>\n

\"T\u00f3rshavn
\n<\/a>Spanski vinnarin \u00ed h\u00e1lvum maraton, Dionisio Fernandez<\/em><\/p>\n

Hj\u00e1 kvinnunum var stuttligt at s\u00edggja Valborg Heinesen v\u00edsa, at n\u00fa gongur skj\u00f3tt fram \u00e1. Hon og Annika Thomsen \u00far Bragdinum v\u00f3ru sera javnar allan vegin, og bert tr\u00fd sekund v\u00f3ru \u00e1 muni \u00e1 m\u00e1linum. Fleiri f\u00f8royskar veterankvinnur st\u00f3\u00f0u v\u00e6l og fylla n\u00f3gv \u00e1 hesum topp-10 listanum:<\/p>\n

1. Valborg Heinesen, Bragdi\u00f0 1.36.35
\n2. Annika Thomsen, Bragdi\u00f0 1.36.38
\n3. Jannike Bucher Johannesen, Noreg 1.42.56
\n4. Ella \u00c1arstein, Treysti 1.44.42
\n5. Jenny Rosendahl, Sv\u00f8r\u00edki 1.46.04
\n6. Mona Rasmussen, Treysti 1.47.20
\n7. Ingrid Hofgaard, Bragdi\u00f0 1.47.35
\n8. Ann-Mari av Skar\u00f0i, Bragdi\u00f0 1.47.37
\n9. Inga Thorkildsh\u00f8j, Bragdi\u00f0 1.49.59
\n10. Elin Holm, Bragdi\u00f0 1.50.40<\/p>\n

(t\u00edverri finni eg enn ongar myndir av bestu f\u00f8roysku kvinnunum)<\/p>\n

Enn eitt megnartiltak og \u00f3dnartak hj\u00e1 Bragdinum er avgreitt til UG. T\u00e1 T\u00f3rshavn Marathon av fyrstan t\u00ed\u00f0 var\u00f0 kj\u00f8lsett, bleiv n\u00f3gv tosa\u00f0 um bert at hava tiltaki\u00f0 anna\u00f0 hv\u00f8rt \u00e1r. Hetta t\u00ed at ta\u00f0 kostar so sera n\u00f3gva arbei\u00f0sorku av felagnum, og harvi\u00f0 kann drena orkuna \u00far \u00f8\u00f0rum tilt\u00f8kum. Men g\u00f3\u00f0ar kreftir \u00f8ll hesi 15 \u00e1rini hava pr\u00f3gva\u00f0, at t\u00e1 \u00f8ll taka felagstak, so munar v\u00e6l.<\/p>\n

\"T\u00f3rshavn
\n<\/a>T\u00f3rshavn Marathon er eitt \u00f3dnartak hj\u00e1 Bragdinum. Men uttan dyggan stu\u00f0ul fr\u00e1 T\u00f3rshavnar Kommunu, var hetta n\u00e6stan ein \u00f3m\u00f8gulig uppg\u00e1va. Gott at s\u00edggja borgarstj\u00f3ran ganga undan!<\/em><\/p>\n

F\u00cdF ynskir Bragdinum tillukku vi\u00f0 hesum 15 \u00e1runum, og takka fyri dygdargott arbei\u00f0i og st\u00f3rar upplivingar fyri so n\u00f3gv f\u00f3lk.<\/p>\n

Og so eitt hjartasuff at enda. Syndarligt, at eitt so st\u00f3rsligi\u00f0 og umfatandi tiltak ikki vekir st\u00f8rri ans \u00ed f\u00f8roysku fj\u00f8lmi\u00f0lamyndini. Heilt undarligt, at KVF ikki hir\u00f0ir at senda myndaf\u00f3lk.<\/p>\n

\"T\u00f3rshavn
\n<\/a>N\u00f3gvar serligar s\u00f8gur kn\u00fdta seg alt\u00ed\u00f0 afturat einum maraton. Hesin onglendingurin s\u00e6r \u00fat til at koma s\u00e6r \u00ed rekordb\u00f3kina hj\u00e1 Guiness. Sum fult \u00fatgj\u00f8rdur 1. hj\u00e1lpari skuldi hann renna undir 4 t\u00edmar fyri at kl\u00e1ra hetta, og ta\u00f0 eydna\u00f0ist akkur\u00e1t. Legg merki til, at ma\u00f0urin ikki er \u00ed vanligum rennisk\u00f3m, men \u00ed tungum trygdarsk\u00f3m!<\/em><\/p>\n

\"T\u00f3rshavn
\n<\/a>Millum teir mongu \u00e1sko\u00f0ararnar var st\u00f3rur partur av b\u00faf\u00f3lkinum og starvsf\u00f3lkunum \u00e1 Bo\u00f0anesheiminum. Eitt sera v\u00e6leydna\u00f0 og sjarmerandi tiltak skal sigast. Rennarar og b\u00faf\u00f3lk heilsa\u00f0ust ovurfegin.<\/em><\/p>\n

\"T\u00f3rshavn
\n<\/a>Hesir b\u00e1\u00f0ir h\u00f8vdu har\u00f0asta t\u00farin og v\u00f3ru longst \u00fati \u00ed gj\u00e1r. Tveir sera litr\u00edkir rennarar \u00ed f\u00f8royska rennilandslagnum. Regin J\u00f3anesarson \u00e6tla\u00f0i at melda til \u00bd maraton, men kom av misg\u00e1um at melda til fult. Men so rann hann bara ta\u00f0, heldur enn at r\u00e6tta tilmeldingina. Hans Birgir (Biggi) hevur enn runni\u00f0 \u00f8ll T\u00f3rshavn Marathon umframt at hann rann vi\u00f0 sum gestaluttakari \u00e1 oyggjaleikunum \u00ed F\u00f8royum.\u00a0<\/em><\/p>\n

Allar myndir l\u00e6ntar fr\u00e1 Bragdinum – Faroefoto<\/p>\n

\u00d8ll \u00farslitini s\u00edggjast her<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Myndir<\/h3>\n